Taaltoerisme

Begin april verschijnt bij uitgeverij Scriptum mijn nieuwe boek Taaltoerisme. Feiten en verhalen over 53 Europese talen. Als u het nu al bij mij bestelt, krijgt u het e-boek Nieuwe tongen (zie hieronder) over enkele dagen gratis per mail toegezonden. Taaltoerisme krijgt u per post bezorgd zodra het beschikbaar is.
Bestellen: maak € 16,- over op rekeningnummer 5331051 t.n.v. G. Dorren, Amersfoort en stuur me een mailbericht met uw bestelling.

 

Nieuwe tongen

Nieuwe tongen. De talen van migranten in Nederland en Vlaanderen zal eind november 2011 als e-boek berschijnen.
De Volkskrant schreef er na de verschijning in 1999 dit over: '(...) aanstekelijk enthousiasme en opvallende soepele stijl. (...) Voor taalliefhebbers is Nieuwe tongen een aanwinst, die tussen andere populariserende boeken opvalt doordat de technische kant van taal, het mechaniek van klanken en constructies er niet in verwaarloosd wordt: hoe worden klinkers en medeklinkers aaneengeregen tot woorden, hoe wordt een enkelvoud meervoud, een bevestiging een vraag? Nieuwe tongen is een verrassend rijk, leesbaar boek over taal - niet alleen die van migranten.'
Hoofdstuk 8 is tussen 1999 en nu verouderd, maar gelukkig is de kern van het boek tijdloos.

Bestellen: maak € 3,99 over op rekeningnummer 5331051 t.n.v. G. Dorren, Amersfoort en stuur me een mailbericht met uw bestelling, dan krijgt u het epub-bestand toegezonden. Dit is het standaardformaat voor e-boeken. (Een pdf is ook leverbaar.)

 

Boze vrouwen. Vluchtende mannen

Dit boek heb ik niet geschreven - die klus is geklaard door de ervaringsdeskundigen Francisco Gevers en Heikelien van der Aa, tevens elkaars exen. Ik heb de tekst wel geredigeerd. Dat voelde als valsspelen: ik mocht een erg grappig boek lezen én uitgeverij December betaalde me daarbvoor. Meer info en bestellingen: bozevrouwen.nl en vluchtendemannen.nl.